Ducati M 600 Monster Dark City 1999 - 2001
Bitte melde dich an, um Motorräder zu speichern.
Zum LoginMehr zum Modell — Specs, Charakter, Tuning, FAQ Weniger anzeigen
Antriebsstrang-Daten (OEM)
| Kettenteilung | 520 |
|---|---|
| Kettenlänge | 102 Glieder |
| Ritzel vorn | 15 Zähne |
| Kettenrad hinten | 46 Zähne |
| Übersetzung | 3,07 (rear ÷ front) |
| Antriebsart | Kette |
Was die Monster 600 auszeichnet
- Der Zweiventiler, nicht der Superbike-Motor: Die Monster 600 fährt den luftgekühlten Desmodue mit zwei Ventilen je Zylinder und Zahnriemen-Steuerung — technisch eine ganz andere Welt als die flüssigkeitsgekühlten Vierventiler der Superbike-Reihe. 51 PS und 50 Nm sind bescheiden, der Antriebsstrang entsprechend gutmütig belastet.
- Dark City war eine Ausstattungsvariante: Die Bezeichnung steht nicht für eine eigene Technik, sondern für die matt-schwarze Version mit City-Ausstattung. Motor, Rahmen und Antriebsstrang sind identisch mit der Standard-Monster 600 desselben Baujahrs — Kettensätze sind untereinander tauschbar.
- 3,07 ist kurz für einen 600er-Twin: 15 vorn auf 46 hinten ergibt eine deutlich kürzere Übersetzung, als man sie bei einem Zweizylinder dieser Größe erwarten würde. Das ist der Grund für den lebendigen Antritt im Stadtverkehr — und dafür, dass die Maschine auf der Autobahn früh am Limit dreht.
- 520er reicht bei 50 Nm: Die schmale 520er-Teilung ist hier keine Sparmaßnahme, sondern angemessen dimensioniert. Bei 50 Nm aus einem luftgekühlten Zweiventiler bleibt reichlich Reserve; Standzeiten jenseits von 25.000 km sind bei gepflegter Kette die Regel.
- Gitterrohrrahmen mit mittragendem Motor: Ducati bindet den Motor als tragendes Element in den Gitterrohrrahmen ein. Nach jedem Kettenwechsel gehört deshalb die Spurkontrolle dazu — an dieser Bauweise machen sich Verspannungen unmittelbar im Fahrverhalten bemerkbar.
Übersetzung anpassen — Stadt und Landstraße
OEM ist 15/46. Ducati hat die Monster 600 bewusst kurz übersetzt — im Stadtverkehr und auf kurvigen Landstraßen ist das ihre Stärke. Wer häufiger Autobahn fährt, kann über ein kleineres Kettenrad Drehzahl herausnehmen, verliert dabei aber genau den Charakter, für den die Maschine gebaut wurde.
| Setup | Übers. | Charakter |
|---|---|---|
| 14/46 | 3,29 | Kürzer — noch direkteres Ansprechen in der Stadt, auf der Autobahn kaum noch sinnvoll. |
| 15/46 (OEM) | 3,07 | Standard — die Werksauslegung, auf Stadt und Landstraße abgestimmt. |
| 15/44 | 2,93 | Länger — spürbar ruhigere Autobahndrehzahl. Der Zweiventiler zieht danach aus dem Drehzahlkeller träger durch. |
Häufige Fragen zur Monster 600
Unterscheidet sich der Kettensatz von der Standard-Monster 600?
Nein. Dark und Dark City sind Ausstattungsvarianten; Teilung, Zähnezahlen und Kettenlänge sind mit der Standardversion desselben Baujahrs identisch.
Passt der Kettensatz der Monster 620?
Nicht ohne Prüfung. Die spätere 620 IE fährt ebenfalls 520, weicht in der Bestückung und teils in der Kettenlänge aber ab — hier gilt die Angabe des jeweiligen Modelljahrs.
Reicht eine einfache O-Ring-Kette?
Für diese Leistungsklasse ja. Bei 50 Nm ist die 520er-Teilung reichlich dimensioniert; der Unterschied zwischen O-Ring und X-Ring macht sich hier vor allem in der Wartungshäufigkeit bemerkbar, nicht in der Bruchsicherheit.
